... newer stories
Samstag, 23. Februar 2008
In Halle angekommen
the great bertholinis, 16:59h
Nach einer gutgelaunten Fahrt nach Halle
sind wir im wunderschönen LaBim angekommen. Wir sind sicher, dass dieser Club wie die Faust aufs Auge für unseren Doppelpack passen wird.


Rich und seine netten Lollipop People sind beim Soundchecken, wir ruhen uns jetzt erstmal aus.
Wie Ihr sehen könnt, haben wir hier sogar einen Rechner, mit dem wir ein paar Eindrücke der letzten Tage nachliefern können. Ihr könnt Euch unten gerne noch einmal umsehen.
Auf einen sicherlich wundervollen Abend!
László
sind wir im wunderschönen LaBim angekommen. Wir sind sicher, dass dieser Club wie die Faust aufs Auge für unseren Doppelpack passen wird.


Rich und seine netten Lollipop People sind beim Soundchecken, wir ruhen uns jetzt erstmal aus.
Wie Ihr sehen könnt, haben wir hier sogar einen Rechner, mit dem wir ein paar Eindrücke der letzten Tage nachliefern können. Ihr könnt Euch unten gerne noch einmal umsehen.
Auf einen sicherlich wundervollen Abend!
László
... link (3 Kommentare) ... comment
The thing about distant relatives
the great bertholinis, 01:51h
You know what it's like, they are part of your family, but you haven't seen them for years. Tonight - to be honest - for the first time we met our aunts and cousins from distant canada. We knew that they also formed a band, but we didn't know they were that wonderful, until we saw their show tonight. Big surprise! Really big surprise... See for yourself:
We had a great concert ourselves opening the evening in front of the lucky Kasselers. But on top of that our very friendly Rich and his Lollipop People were not only the kindest tourmates, they presented a stunning show! A bizarre show! We enjoyed it very much and we are exited as little kids how this hungarian/canadian thing is going to go on...
So much for tonight, I got to go, the bus needs to be loaded...
Z.
We had a great concert ourselves opening the evening in front of the lucky Kasselers. But on top of that our very friendly Rich and his Lollipop People were not only the kindest tourmates, they presented a stunning show! A bizarre show! We enjoyed it very much and we are exited as little kids how this hungarian/canadian thing is going to go on...
So much for tonight, I got to go, the bus needs to be loaded...
Z.
... link (0 Kommentare) ... comment
Tag 2 - Schlachtof / Kassel
the great bertholinis, 01:38h
Große Neuigkeiten!
Wir verkünden hiermit hocherfreut, dass wir zusammen mit Friendly Rich & The Lollipop People eine ganz große Zeit vor uns haben. Friendly Rich ist weitaus expliziter und irrwitziger als wir dachten.
Im Schlachthof war es wunderbar, die Gastgeber herzlich - so macht Kultur Spaß!
Lange Zeit machten wir uns große Sorgen um unsere kanadischen Freunde. Eine halbe Stunde vor Öffnung der Türen kamen sie jedoch im roten Hazelwood-Bus an und ließen sich zunächst nicht anmerken, welch Wahnsinn sie in Petto haben.

Wir können dem Internetz nur von ganzem Herzen wünschen, dass es so funktioniert wie man behauptet und dass sich die Frohe Kunde schnell und weit verbreitet: The Great Bertholinis und Friendly Rich & The Lollipop People sind die große Show. Wir freuen uns auf die kommenden Tage und verbleiben mit dem weiterhin ernstgemeinten Versprechen, dass die Fotos und unfassbaren Videos so bald wie möglich auftauchen.

Die Familie
In Liebe,
László.
Zoltan, übernehmen Sie!
Wir verkünden hiermit hocherfreut, dass wir zusammen mit Friendly Rich & The Lollipop People eine ganz große Zeit vor uns haben. Friendly Rich ist weitaus expliziter und irrwitziger als wir dachten.
Im Schlachthof war es wunderbar, die Gastgeber herzlich - so macht Kultur Spaß!
Lange Zeit machten wir uns große Sorgen um unsere kanadischen Freunde. Eine halbe Stunde vor Öffnung der Türen kamen sie jedoch im roten Hazelwood-Bus an und ließen sich zunächst nicht anmerken, welch Wahnsinn sie in Petto haben.

Wir können dem Internetz nur von ganzem Herzen wünschen, dass es so funktioniert wie man behauptet und dass sich die Frohe Kunde schnell und weit verbreitet: The Great Bertholinis und Friendly Rich & The Lollipop People sind die große Show. Wir freuen uns auf die kommenden Tage und verbleiben mit dem weiterhin ernstgemeinten Versprechen, dass die Fotos und unfassbaren Videos so bald wie möglich auftauchen.

Die Familie
In Liebe,
László.
Zoltan, übernehmen Sie!
... link (0 Kommentare) ... comment
... older stories